Die Liste der vom Aussterben bedrohten Arten wächst schneller denn je. Vorstellen, was das bedeutet und welche Arten davon betroffen sind, kann man sich meist schwer. Wer weiß schon, welche Pflanze sich hinter dem lateinischen Namen „Schoenoplectiella mucronata“ versteckt? Und wer hätte geahnt, dass der deutsche Name „Stachelspitzige Teichbinse“ dafür so unterhaltsam klingt? Durch die Selfiewand sollen sich Kinder und Jugendliche mit den bedrohten Arten und deren humorvollen Namen auseinandersetzen.

Technik: Digitale Illustration

The list of species threatened with extinction is growing faster than ever. It is usually difficult to imagine what all this means and which species are affected. Who knows which plant is hidden behind the Latin name "Schoenoplectiella mucronata"? And who would have guessed that the German name "Stachelspitzige Teichbinse" or in English "Rough-Seed Bulrush" sounds so entertaining? Through the selfie wall, children and young people should get to know the endangered species and their humorous names.

Technique: digital illustration

Animationen

Nicht nur die Namen, sondern auch die charakterhaften Pflanzen sollen zum Interagieren und Kichern einladen. Um die Kinder und Jugendlichen zum Interagieren zu bewegen, entstand zusätzlich noch ein Set animierter GIFs. Diese Animationen können sowohl als Sticker für Instagram Stories, als auch für alle gängigen Messengerdienste verwendet werden.

Animations

Not only the names, but also the characterful plants should invite to interact and giggle. To get the children and young people to interact, a set of animated GIFs was also created. These animations can be used as stickers for Instagram Stories as well as for all popular messenger services.

Pulsatilla vulgaris

Gewöhnliche Kuhschelle

Pasqueflower

Rucus

Mäusedorn

Butcher’s
Broom

Lonicera caprifolium

Jelängerjelieber

Honeysuckle

Geranium robertianum

Stinkender
Storchschnabel

Herb-Robert

Chenopodium urbicum

Straßen-
Gänsefuß

City Goosefoot

Scirpus mucronatus

Stachelspitzige
Teichbinse

Rough-Seed
Bulrush

Frangula alnus

Echter
Faulbaum

Alder Buckthorn

Für weitere Informationen zu diesem Projekt einfach dem Link unten zur Seite des Botanischen Gartens Wien folgen.

For more information about this project just follow the link below to the page of the Vienna Botanical Garden.

Zurück
Zurück

Children's Book Illustration / Aus den Socken

Weiter
Weiter

Event / 24 Hour Comic Day Vienna